An Analysis of Code Switching in Leila S. Chudori’s For Nadira

Lusiana Kartika Candra, Laila Ulsi Qodriani

Abstract


This research focused on analysis of types and reasons of using code switching by the characters in For Nadira novel. The writers applied Hoffman theory which functioned to categorize the types of code switching, and Holmes which functioned to explain the reason why the speakers do code switching. Besides, this research also adopted qualitative method, since the analysis dealt with words instead of numbers. The results of the analysis showed that there are four types of code switching occurred in For Nadira novel. Those are intra-sentential switches, inter-sentential switches, establishing continuity switches, and emblematic switching. Then, there are seven reasons influenced the characters in For Nadira novel switch their language. Those are to assert power, pride and status, to declare the solidarity, to express ethnic identity, to express self-emotion, to being more competence, to being more informative and to convey the speaker’s attitude to the listener.

Key Words: Code switching, For Nadira, reason, sosiolinguistics, types

Full Text:

PDF

References


Aitchison, J. 2003. Linguistics. London: Hodder & Stoughton Ltd.

Ayeomoni. 2006. “Code switching and Code Mixing: Style of Language Use in Childhood in Yoruba Speech Community”. Nordic journal of African Studies 15(1): 90-99.

Chaer, Abdul and Agustina, Leoni. 2004. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.

Hoffman, Charlotte. 1991. An Introduction to Bilingualism. Inc: Longman.

Holmes, Janet. 1992. An Introduction to Sociolinguistics. Inc: Longman.

Romaine, Suzane. 1994. Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.

Salikha Chudori, Leila. 2015. For Nadira. Jakarta: (KPG) Keperpustakaan Populer Gramedia.

Sankoff, D., & Poplack, S. 1981. A formal grammar for code-switching. Papers in Linguistics, 14(1), 3-45.

Sankoff, D., & Poplack, S. 1984. Borrowing: The Synchrony of Integration: Linguistics 22, 99135.

Wardaugh, Ronald. 1998. Introduction to Sociolinguistics, 3rd edition. Blackwell Publisher.

Wardaugh, Ronald. 2006. Introduction to Sociolinguistics, 5th edition. Blackwell Publisher.




DOI: https://doi.org/10.33365/ts.v16i1.128

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2018 TEKNOSASTIK




Teknosastik: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher
: Universitas Teknokrat Indonesia
Address: Zainal Abidin Pagaralam Street 9-11, Bandar Lampung, Indonesia
Website: https://ejurnal.teknokrat.ac.id/index.php/teknosastik/index

Creative Commons License

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License