Bangkan Malayan Phatic Expression

Tiara Putri Safira, Redika Cindra Reranta

Abstract


Bangkan Malayan, a dialect of the Malay language spoken by the indigenous people of the Bangka Islands, is integral to their cultural and social communication. This language facilitates familial bonds, community cohesion, and cultural preservation. Like many languages, Bangkan Malay has unique features, including phatic expressions. Phatic expressions are used not to exchange ideas but to build and maintain social contact. Understanding these expressions is essential for fostering social relationships and effective communication. This study analyzes Bangkan Malay phatic expressions, focusing on their forms and functions. Data were collected through natural conversations and interviews with native speakers, ensuring the purity and authenticity of the data. The analysis applied theories by Kridalaksana (2012) and Reranta (2022), classifying phatic expressions into particles, words, phrases, and combined forms. Functions of these expressions were examined through qualitative analysis and experiments with native speakers. The findings reveal various forms and functions of phatic expressions in Bangkan Malay. Particle expressions like /gǝ/, /seɁ/, /jo/, /kɑn/, and /keɁ/" serve to reinforce meaning, initiate statements, and maintain conversational context. Phatic clauses such as /oi pradeek/oi sǝpǝradiɁ/, /kǝnǝ lah makan jo/, and /kǝlaɁ lah pulaŋ ǝ/ are used to initiate and close conversations, reflecting the social values of politeness and hospitality in Bangkan Malay culture. 

Keywords: Bangkan-Malayan, Local Language, Phatic Expression


Full Text:

PDF

References


Budiman, S. (1987). Sari Sastra Indonesia. Surakarta: PT Intan Pariwara.

Caselegno, F., & William, I. M. M. (2004). Communication Dynamics in Technological Mediated Learning Environment. International Journal of Instructional Technology and Distances Learning, 1, 15–34.

Halomoan, H. S. (2022). An Analysis of Phatic Expressions Using Greetings & Salutations in English. E-LinguaTera, 2(1), 9-18.

Imron, H. (2017). Fatis bahasa Melayu dialek Musi dalam tuturan sehari-hari masyarakat Petaling. Sawerigading, 23(1), 105-116.

InternationalPhoneticAlphabet.org. (2020). IPA Chart with Sounds | International Phonetic Alphabet Sounds. https://www.internationalphoneticalphabet.org/ipa-sounds/ipa-chart-with-sounds/

Ira Dininggara Maladi, “Fatis Atuh, Jing, dan Geh dalam Bahasa Lampung pengaruh dari Bahasa Sunda Banten: studi kasus di Desa Sukaraja, Lampung Selatan = Phatic tuh, Jing, and Geh in Lampung language of Sundanese Banten influence: a case study in Sukaraja Village, South Lampung,” Bachelor Thesis, Universitas Indonesia, Depok, 2013

Kridalaksana, H. (2012). Pengantar Ilmiah dari Fungsi Fatis ke Ungkapan Fatis.

Kridalaksana, Harimurti. (2008). Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Kurniati, K., & Utama, B. (2018). Konvergensi Bahasa Melayu Bangka: Kajian Dialektologi Tuturan Mahasiswa Bangka Di Bandung. Sirok Bastra, 3. 10.37671/sb.v3i1.51.

Larina, T., & Викторовна, Л. (2015). Pragmatics of Emotions in Intercultural Context. Russian Journal of Linguistics, 144-163.

L. U. Qodriani. (2012). “The Use of Phatic Particle “Geh‟ in Lampungnese Indonesian Language,” Teknosastik, 1(10), 34-38.

Mubarak, Z. H., & Yessie, A. (2019). Bentuk dan fungsi kategori fatis dalam bahasa Melayu. Ide Bahasa, 1(1), 51-64.

Pristiawan, Feri. (2018). Sistem Sapaan Bahasa Melayu Bangka. Sirok Bastra, 1. 10.37671/sb.v1i1.1.

Razsiah, F., Josi, A., & Mubaroh, S. (2023). Aplikasi Penerjemah Bahasa Bangka Ke Bahasa Indonesia Menggunakan Neural Machine Translation Berbasis Website. Jurnal Inovasi Teknologi Terapan, 1(1), 68–76.

Reranta, R. (2022). Lampungese Phatic Expression. Linguistik, Terjemahan, Sastra Lingtersa, 3(2), 1-6.

Richard, J., Platt, J., & Weber, H. (1992). Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.

Riley, P. (2008). Language, Culture, and Identity. London: Continuum.

Rinawati, D., Hidayat, D., Husna, N., & Alek, A. (2023). Phatic Communication in Online English Class Discussions through Facebook Comments. Linguists: Journal of Linguistics and Language Teaching.

Saputra, Putra, & Afifulloh, M. (2020). Pemetaan Penggunaan Bahaha Melayu Bangka. Kredo: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 3, 307-321. 10.24176/kredo.v3i2.4560.

Sitohang, M. (2021). Bentuk dan Makna Ungkapan Fatis dalam Bahasa Dayak Ngaju. Suar Betang, 16(2), 223-231.

Utami, Sri. (2014). Bahasa Sebagai Maha Identitas Manusia. Jurnal Cemerlang, 11(2) Desember 2014. Kalimantan Timur: Universitas Kutai Kartanegara.

Yuliyawati, S. N. (2020, March). Phatic Category as an Affirmation in the Speech of Bangka Malay Language. In 4th International Conference on Arts Language and Culture (ICALC 2019), 441-447. Atlantis Press.




DOI: https://doi.org/10.33365/ts.v23i1.4433

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Tiara Putri Safira, Redika Cindra Reranta

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


Teknosastik: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher
: Universitas Teknokrat Indonesia
Address: Zainal Abidin Pagaralam Street 9-11, Bandar Lampung, Indonesia
Website: https://ejurnal.teknokrat.ac.id/index.php/teknosastik/index

Creative Commons License

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License